夏沐的自言自語

好像是在簽離婚證書一樣，今天在茱莉亞（學生事務主管）的「見證」下，簽了學生的休學申請表後，我心裡是很沉重的；雖然表面上很鎮靜，表現得若無其事；但我已經身心俱疲。心想著，上帝啊！我已經盡力了，就把這個學生交給您吧！但另一方面，心裏又很任性地想者，可以就這樣「銀貨兩訖」，再也不用管吧！是不是可以開心慶祝一下，終於可以解脫了？我就像是魔戒裡面的那個咕魯（史麥戈）；理智告訴我，我是解決問題的勇者，我這樣做是對的；但另一方面，我真是希望她休學以後，就別再回來了，因為這樣對雙方都好！

其實學生有心理健康的問題，老師的壓力也不小，我沒被這一陣子來亂七八糟的教學及行政壓力搞瘋，也會被這個不肖學生給氣瘋。猶記17天前的那個禮拜五，國良（第二指導老師）被芮瑪問的問題給搞到「抓狂」的樣子，讓我印象深刻。一向有名醫風範的國良，為了解釋芮瑪心中繞不出的基本問題，激動地寫白板、用哲學譬喻、還跪趴在桌上畫圖解釋、最後還是忍不住抓掌放在頭上，宣洩情緒！而我在會議中一直隱忍，直到國良走後，還繼續地想把她的任督二脈給打通，沒想到她的一句：「我現在很累，沒法思考，可不可以下禮拜再講！」，把我快氣瘋了！我馬上說：「我下禮拜很忙，不見得有空！」

我的時間表確實排得滿滿的，但經過一個週末的沉澱，我還是答應在週二上午，於另一個博士生會議前，見她一個小時。問題是，她還是在問基本的問題，我不禁開始想，她真的像瑞秋老師說的，智力不足以念博士嗎？還好，我是抱著「做公德」的心態教她，所以還是「保持微笑」。只是，一個小時的時間到了，另外的博士學生和共同指導的同事在門外等，我也不得已，得要趕她出我的辦公室。我還記得她像是「快溺斃的人抓到浮木」一樣，一點也不想離開的表情；讓我又氣（氣她像「扶不起的阿斗」），又於心不忍（沒辦法，我是「白雪公主」，天生心軟）。

據其他博士生說，芮瑪自從與我開完會後，就離開辦公室了。週三一整天，沒有人看過她。週四上午，我收到她一封信寄給我和瑞秋老師（竟然寄給內審老師，卻沒寄給第二指導老師），說她過去兩週以來一直有焦慮及恐慌症的症狀，無法繼續工作；所以她去看了家庭醫生及學校的心理諮商師，家庭醫生說她必須停止工作，直到身心狀況完全恢復為止，所以她不能如期繳交「補考」報告了！

這一封沒頭沒尾的信，「炸」得我頗為生氣。因為芮瑪並沒有說要遲交報告多久，也沒有一些策略性的說明。好像是賭氣地說：「本姑娘不玩了，你們自己辦著辦！」，非常不負責任！她到底期待我要說些什麼？但忙碌的我，根本沒法回應；只能先「擺著」。直到中午，瑞秋老師質問我，到底這個學生「意欲為何」？我無法回答。我請教瑞秋老師該怎麼辦，她事不關己地說：「不知道，我以前又沒處理過！」的確，這關內審老師什麼事呢？依她的職責，只需要評核學生的學術表現罷了。

所以，我花了許多時間，找到了博碩士教研委員會主席（緯閣），和他在電話中詳談了好久。這位平常對社會學研究有偏見的主席，卻是出其意外地表現支持、並幫我理解學校的程序。收先，因為這封信也寄給瑞秋老師，他誤以為是一位之前懷孕的埃及學生（由我當內審老師的薩荷），我說不是；他又問那是不是那位與莫瑞有心結的學生（我與莫瑞共同指導的愛咪），我也說不是；於是我由今年六月我與芮瑪的衝突說起，到最近的現狀。緯閣聽完後就說，這個學生聽起來很「激進」（aggressive），所以建議我必須和她保持點距離。我好訝異，在與芮瑪的總總事件過程中，這是第一次有人建議我要先「保護自己」，真的很窩心。

接下來，緯閣又問我，這個學生「升級」了沒？我說，還沒有，她的第一年評核未過，所以需要「補考」，期限是在十一月一日。緯閣驚訝地說，他對這個「再次評核」的期限很意外；因為，學校規地「再次評核」必需在第一年結束前（九月底前）就要完成，最多拖一個月（十月底），怎可能訂在十一月才評核？我無言了，雖然我知道原因（因為芮瑪堅持在八月到九月放年假回家，所以無法準備評核的報告），但我只回答說這是內審老師（瑞秋老師）與學生的協議。當然，當時我正在台灣放年假，第二指導老師（國良）沒有堅持在九月底前完成評核，也算是失職。

緯閣又問：「這個學生平常表現如何？」我說：「我對她的表現一直不滿意，我曾在她的月報告中，直接指出她的進度緩慢；因此她對我非常不滿。在六月份時，控訴我對她很負面又不公平，所以我們的關係開始很緊張。」緯閣又問我：「你是否曾把這些問題，寫在一年兩次給她政府（獎學金贊助者）的報告中﹖」我說：「是的！」緯閣立刻稱讚我說：「做的很好，這是對的！」我當場很感動，有感而發地說：「緯閣，你知道嗎，自從事情發生以來，所有的人都怪我太誠實及直接，從來沒有人肯定我的做法；但你是第一位稱讚我『誠實』的人！」緯閣說：「過去也常有國際學生表現不佳的案例，但是指導老師通常為了保住學生的獎學金，都『掩藏事實』，只寫好的，而未反應事實。直到問題嚴重了，通常都鬧到不可收拾。所以，你誠實的作法才是對的！」

這真的是與國良之前教我的那一堂「委婉圓滑」的課大不相同啊！不過，緯閣與我都很認同芮瑪尋求專業醫療人員及諮商的協助，這是個好跡象。對我來說，真不知道她的「心理健康狀況」到底是「博士研究進度不佳」的因還是果；但是，如果一切都可以「心理健康狀況不佳」來解釋（歸諸於疾病），也許我心裏就會好過一點。至少對於她過去種種不合理、激進的言詞或舉動，似乎就有原因來解釋了。就像我對自己母親的失序狀況，都是用「她心理生病了」來看待，似乎生病的人就值得同情及原諒。

不過，緯閣也告訴我，在還沒看到家庭醫師及學校學校的心理諮商師的信之前，我們只能就學生的自述判斷。學生說過去兩週才有這種現象，並不代表她的長期表現受疾病的影響。在這種特殊狀況下，若學生只是要延緩「再評核」的期限，依常規，頂多只能延遲報告繳交一個月。但是這個學生早該升級了，再拖下去，學生可能會被學校「退學」，所以，最好的方式，還是請學生自動申請「休學」比較保險。至於休學期限、休學對學生簽證的影響、以及對於她的獎學金的影響，都需要向國際學生中心請教。我聽完以後，心裡又一沉；知道芮瑪絕對沒有想到後續的這些事情，而不論誰去告訴她這件事，都挺棘手、又不討喜的。所以，我先將緯閣所說的重點記下，寄給國良，希望在回覆芮瑪前，和國良約個時間討論。

當我的手機響起時，我正在圖書館，當下趕緊跑到圖書館外，隱蔽的地方接聽。訊號不太好，但國良還是保持一貫的作風，他首先糾正我，這些比較敏感的事，不要寫在電郵裏。我當場愣住了，我不是在「洩漏國家機密」吧？而且我也沒有寫任何不當的事啊？這些都是偉閣告訴我的「事實」及「程序」啊！國良又建議我，不要向芮瑪提休學的事，我們就扮演「生活輔導」的角色，希望她早日康復，但建議她去找秘書小姐去討論後續的程序。雖然我對國良的建議仍有疑慮，但是也只能照著做，因為在還沒有見到她本人前，我也不敢那麼直接地寫在信中。

忙碌的週一，當我像陀螺依像團團轉的時候，曾瞥見芮瑪出現在辦公室，她蹲在走廊牆角的怪異舉動，還蠻引人注目的；但是我急著趕去上課，也沒機會去和她攀談。週二，我因為前一週被系主任激到，任性地到倫敦參加一個研討會，所以也沒機會見到芮瑪。直到週三上午，發現芮瑪又寄了封類似的信，說她沒辦法繳報告，醫生建議她休息，但她不確定是否能回來繼續學業。我開始覺得這是「鬼打牆」了，這些信根本就是沒頭沒尾，沒幫助的。我真的受不了了，這事一定要有些決定了。

所以，我就打電話給秘書小姐翩卡，問芮瑪是否已被告知休學的程序。翩卡說她只是行政人員，芮瑪要提出休學，她才能執行程序。她委婉地說：「若指導老師不想負責，協助學生做決定，而只是把學生丟給行政程序，那是行不通的；而且教研委員會主席（緯閣）也需要被告知，必要時，緯閣需要介入主導決策。」我向翩卡解釋，緯閣已了解情況，且對這個案有一些建議。翩卡則說：「那你要把緯閣的建議寫下，轉給我備查啊！」我這才知道國良給的建議，可以讓自己不被批評（甚至沒有任何電郵可以追蹤），但是，他獨善其身的做法，是無法解決事情的；而身為主指導老師，這是我的原罪吧！該由我來扛這責任，所以我也寫信給芮瑪，請她來找我詳談。

而同時，我也請教安蒂絮及海倫的意見。部裏的博士後研究員安蒂絮真是位好人，不但打電話關心芮瑪，還讓芮瑪在她的宿舍待兩天，看顧著她的活動，卻也像媽媽一樣地「教育」芮瑪，糾正她的「公主」行為，並引導她的負面思想。我這才知道芮瑪的到多少人的支持，不僅是安蒂絮，我的另兩名博士學生珍及慕娜，也陪著睡不著的芮瑪在校園散步，給她支持。這真是一種偉大的情操！再花了許多時間了解這些情況後，也讓我放心，芮瑪暫時不會「搞自殺」，應該也不用通知宿舍導師了！而同事海倫也告訴我，不論我和芮瑪談了些什麼，都要有事後追蹤的信，寄給芮瑪及相關人等，一定要有憑有據。

雖然是個行程滿滿的週三，我還是見了芮瑪，談了一個半小時。從她短暫的專注力、頻頻地打哈欠、總是低頭皺眉不語、點頭式的前後搖晃，我看得出來，他的卻病得很嚴重。她說自己沒辦法睡、吃不好、也沒有洗衣服；而且沒有告訴家人她的情況。而每當談到重要的事情，她就開始呻吟，一直說她很累，沒辦法想；重複自言自語底說：「不知道該怎麼辦？」虛弱地像是要昏到的樣子；這真的是很嚴重！但看她這樣「林黛玉」式的虛弱，卻讓我忍不住想到過去，我媽媽每次逃避問題時，裝重病的樣子。

不過，我覺得唯一的好跡象是，芮瑪終於認清自己不能做博士研究的事實；但是她卻不敢告訴家人。因為芮瑪的父親拿家裡的房子抵押，當作她申請政府公費的保證，所以她害怕家裡的豪宅會被政府收回，家人會流離失所。當然，我想這是她太誇張了。她家豪宅的價值，想必遠超過這一年來她所花的學雜費及生活費。不過，穆斯林文化中，可能很難認同「憂鬱症」或「失敗者」這個名詞吧？這也許才是她無法向家人啟齒的原因吧?所以我當下決定她需要聽從醫師的建議，休息一下，並不想逼她對休學的事做任何決定。她離開我辦公室時，虛弱地坐在會客廳的沙發上，我問要不要我送她，或幫她叫計程車，她又說不用。所以，我只好讓她自理了！當天，我一直到下午兩點才吃了一些三明治。

隔天下午，芮瑪又進來見我，我想她已經知道，依著現在的病情，她已經可以得到大家所有的關注；我再忙，還是會接受她的打擾。她的氣色及精神看起來好多了，但我還是不太想開始與她討論博士研究進度的問題，建議她再休息一個週末。但她還是說沒辦法休息，不知道該做什麼？唉！我只好耐著性子說，可以四處走一走，看一看，還上網幫她找了到雪伍德森林的公車路線。拖拖拉拉了好一會，也和她談了一個小時。為了激勵她正向的思考，我都累壞了！

過了一個週末的沉澱，芮瑪看起來似乎又疲憊憔悴了一點，她還是不預警地闖入我的辦公室，並要求討論博士研究進度，我只好把她的四個選項：準時繳交報告、被學校退學、自動退學、及自動休學的意義、程序及後果分析給她聽。怕她聽不懂，還畫在白板上，解釋給她聽。她當然又開始掙扎，面露病容，我必須不斷停頓，確認她專注了，再繼續。掙扎了好一會，她終於確定了要休學。然後，我們就開始跑行政流程。

會議中，我阻止了芮瑪最後的泣訴，她說：「我從來沒想過這樣！我從小到大就一直夢想要念博士，我強要爸爸拿房子貸款；現在我的博士毀了，我的講師工作也玩了，我的人生也沒了...。」我反問：「為什麼？你沒有念博士，難道不能生活嗎？哪你的藥師執照是用來幹嘛的？你的父母會因為你沒有博士，就不愛妳嗎？你訂婚兩個月的未婚夫，會因為你沒有博士，就不愛妳嗎？誰說沒有博士學位，一生就完了？誰說所有的英國博士學位，都在三年內拿到？」她當場無言。我想，人貴自重，如果她自己要放棄，我又有什麼辦法？

對照自己在念博士的時候，也是非常痛苦。但我可以熬過來的原因，除了上帝保守及許多人的幫助外；我和芮瑪最大的不同，應該是我的心態夠成熟，也願意強迫自己適應環境，咬牙學習。回想起來，真是還蠻驚險的！回應週末淑惠姊（鍾淑惠牧師）在我們教會的講道（撒母耳記上，第二十六章），很多事情都需要勇氣。從最近這些處理芮瑪的過程中，我學到：說真話是需要勇氣、誠實面對自己的弱點，也需要勇氣、認真的解決問題，也需要用勇氣。而批評我的那些人，只是投機狡詐的人，並不是真正的勇者。但我也承認真正的勇者，不見得是永遠都幸運的，總是會有一些挑戰，也要額外擔當一些重任。我走過來了，我還是認為我是對的，願上帝眷顧我、保佑我，讓我能真正領受到平靜及安寧。